Справочная информация

Барьеры Искрозащиты

MTL4500

Барьеры с гальванической развязкой для установки на объединительные платы

Руководство INA4500, MTL4500/4600 range Instructions for Safe Use (ENG, PDF) …>>

Руководство INM4500/4600, MTL4500/4600 range Instruction Manual (ENG, PDF) …>>

Руководство INA5500, MTL5500 range Instructions for Safe Use (ENG, PDF) …>>

Руководство INM5500, MTL5500 range Instruction Manual (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL4500-5500-ACC, Backplanes, Enclosures & Accessories (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL4500-5500-CS, Common Specifications (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL4500-5500-DS, MTL4500-5500 range Data Set (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности SM45-55-AI, FSM Safety Manual - Analogue Input Modules (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности SM45-55-AO, FSM Safety Manual - Analogue Output Modules (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности SM45-55-BI, FSM Safety Manual - Binary Input Modules (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности SM45-55-MMI, FSM Safety Manual - Machine Monitor Interfaces (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности SM45-55-SAD, FSM Safety Manual - Solenoid / Alarm Driver Modules (ENG, PDF) …>>

MTL5500

Барьеры с гальванической развязкой для установки на DIN-рейку

Руководство INA4500, MTL4500/4600 range Instructions for Safe Use (ENG, PDF) …>>

Руководство INM4500/4600, MTL4500/4600 range Instruction Manual (ENG, PDF) …>>

Руководство INA5500, MTL5500 range Instructions for Safe Use (ENG, PDF) …>>

Руководство INM5500, MTL5500 range Instruction Manual (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL4500-5500-ACC, Backplanes, Enclosures & Accessories (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL4500-5500-CS, Common Specifications (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL4500-5500-DS, MTL4500-5500 range Data Set (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности SM45-55-AI, FSM Safety Manual - Analogue Input Modules (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности SM45-55-AO, FSM Safety Manual - Analogue Output Modules (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности SM45-55-BI, FSM Safety Manual - Binary Input Modules (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности SM45-55-MMI, FSM Safety Manual - Machine Monitor Interfaces (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности SM45-55-SAD, FSM Safety Manual - Solenoid / Alarm Driver Modules (ENG, PDF) …>>

PCS45 / PCL45USB

Конфигуратор для преобразователей MTL

Технический бюллетень PCS45 / PCL45USB (RU) …>>

Руководство PCS45 / PCL45USB (ENG) …>>

Конфигурационный программный пакет (EXE) …>>

Руководство по установке драйверов PCS45USB (ENG) …>>

Драйверы для конфигуратора PCL45USB …>>

MTL7700

Барьеры на шунтирующих диодах

Руководство INA7700, MTL7700 range Instructions for Safe Use (ENG, PDF) …>>

Руководство INM7700, MTL7700 range Instruction Manual (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL7700, MTL7700 range Applications (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL7700, MTL7700 range Accessories (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL7700, MTL7700 range (ENG, PDF) …>>

К выбору раздела …>>

Универсальная кроссовая система MTL SUM5

Информационный бюллетень: MTL SUM5: Универсальная кроссовая система (PDF, RU) …>>

Технический бюллетень SUM5 (PDF, ENG) …>>

К выбору раздела …>>

Преобразователи сигналов

MTL1000

Изоляционный модуль для установки на DIN-рейку

Руководство INM1000, MTL1000 range - Instruction Manual (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL1000, MTL1000 range - Common Specifications (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL1000, MTL1000 - Общие технические характеристики (RU, PDF) …>>

MTL4600

Изоляционный модуль для установки на объединительные платы

Технический бюллетень MTL4600 Обзор, Обзор серии MTL4600 (RU, PDF) …>>

Руководство INM4500-4600, MTL4600 & 4500 range - Instruction Manual (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL4600, MTL4600 range dataset (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL4600 range overview, MTL4600 range overview (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL4600-ACC, MTL4600 range - Enclosures and Accessories (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL4600-CS, MTL4600 range - Common specification (ENG, PDF) …>>

К выбору раздела …>>

MTL600 Индикаторы

MTL660

Руководство INM660, MTL660 Instruction Manual (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL660, MTL660 Displays (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL660, MTL660 Индикаторы для опасной зоны (RU, PDF) …>>

К выбору раздела …>>

MTL830C Температурные мультиплексоры

Информационный бюллетень: MTL830C Новая система температурных мультиплексоров для Опасной зоны (RU, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL830C (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL830C-MBT analog multiplexer system with ModbusTCP (ENG, PDF) …>>

Руководство Передатчик MTL831C (ENG, PDF) …>>

Руководство Приемник MTL838C (ENG, PDF) …>>

Руководство INM MTL838С-MBF, Modbus Implementation (ENG, PDF) …>>

Руководство INM MTL83xС LLMUX (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень Протокол Modbus (ENG, PDF) …>>

Руководство по программному обеспечению PC MTL83xC Modbus (ENG, PDF) …>>

Конфигурационный программный пакет MTL830C (EXE) …>>

К выбору раздела …>>

Fieldbus

Источники питания одного сегмента

Технический бюллетень F101,102, Fieldbus power supplies 21.5/29.7V, 500mA output (ENG, PDF) …>>

Руководство F101,102, Fieldbus power supplies 21.5/29.7V, 500mA output (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень F104, ‘Eco power’ Fieldbus power supplies 13.0V, 250mA output (ENG, PDF) …>>

Руководство F104, ‘Eco power’ Fieldbus power supplies 13.0V, 250mA output (ENG, PDF) …>>

Резервируемые источники питания серии 9180

Технический бюллетень 9181, 8 segment N+1 redundant fieldbus power supply for Invensys Foxboro I/A (ENG, PDF) …>>

Руководство 9181, 8 segment N+1 redundant fieldbus power supply for Invensys Foxboro I/A (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9188, 8 segment N+1 redundant power supply for Yokogawa CENTUM CS3000 (ENG, PDF) …>>

Руководство 9188, 8 segment N+1 redundant power supply for Yokogawa CENTUM CS3000 (ENG, PDF) …>>

Чертежи 9188, 8 segment N+1 redundant power supply for Yokogawa CENTUM CS3000 (DXF / PDF) …>>

Технический бюллетень 9189, 8 segment N+1 redundant fieldbus power supply, Universal (ENG, PDF) …>>

Руководство 9189, 8 segment N+1 redundant fieldbus power supply, Universal (ENG, PDF) …>>

Чертежи 9189, 8 segment N+1 redundant fieldbus power supply, Universal (DXF / PDF) …>>

Резервируемые источники питания серии F800

Технический бюллетень F811, 8-segment redundant fieldbus power system for Foxboro I/A Series (ENG, PDF) …>>

Руководство F811, 8-segment redundant fieldbus power system for Foxboro I/A Series (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень F860, 8-segment redundant fieldbus power IOTA for use with Honeywell Experion “Series C” (ENG, PDF) …>>

Руководство F860, 8-segment redundant fieldbus power IOTA specifically for use with Honeywell Experion “Series C” (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень F880, 8-segment redundant fieldbus power for Yokogawa CENTUM 3000 R3 - vertical DIN rail (ENG, PDF) …>>

Руководство F880, 8-segment redundant fieldbus power for Yokogawa CENTUM 3000 R3 - vertical DIN rail (ENG, PDF) …>>

Чертежи F880, 8-segment redundant fieldbus power for Yokogawa CENTUM 3000 R3 Control System - vertical DIN rail (DXF) …>>

Технический бюллетень F882, 8-segment redundant power for Yokogawa CENTUM 3000 R3 - horizontal DIN rail (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень F890, 8-segment redundant fieldbus power supply for vertical DIN-rail mounting (ENG, PDF) …>>

Руководство F890, 8-segment redundant fieldbus power supply for vertical DIN-rail mounting (ENG, PDF) …>>

Чертежи F890, 8-segment redundant fieldbus power supply for vertical DIN-rail mounting (DXF) …>>

Технический бюллетень F892, 8-segment redundant fieldbus power supply for horizontal DIN-rail mounting (ENG, PDF) …>>

Руководство F892, 8-segment redundant fieldbus power supply for horizontal DIN-rail mounting (ENG, PDF) …>>

Чертежи F892, 8-segment redundant fieldbus power supply for horizontal DIN-rail mounting (DXF) …>>

Резервируемые источники питания 910x FISCO

Технический бюллетень 910x-22, 4-segment, redundant FISCO power systems for IIB Gas Groups - Overview (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9101-22, 4-segment redundant FISCO power system for use with Invensys Foxboro I/A (ENG, PDF) …>>

Руководство 9101-22, 4-segment redundant FISCO power system for use with Invensys Foxboro I/A (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9107-22, 4-segment, redundant FISCO power systems (ENG, PDF) …>>

Руководство 9107-22, 4-segment, redundant FISCO power systems (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9108-22, 4-segment redundant FISCO power system for use with Yokogawa CENTUM CS3000 (ENG, PDF) …>>

Руководство 9108-22, 4-segment redundant FISCO power system for use with Yokogawa CENTUM CS 3000 (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9109-22, 4-segment, redundant FISCO for use with systems requiring host power (ENG, PDF) …>>

Руководство 9109-22, 4-segment, redundant FISCO power system for use with systems requiring host power (ENG, PDF) …>>

Источники питания FISCO

Руководство INM9120, FISCO Instruction Manual (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9121-IS, FISCO power supply ~ IIC (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9122-IS, FISCO power supply ~ IIB (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень F606, Redundant / non-redundant 4-segment Termination Board for use with Yokogawa ALF-111 Fieldbus (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень F656A, Non-redundant 2-segment Remote Termination Panel for use with Honeywell Experion PKS Fieldbus (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень FISCO-CS, FISCO Common Specification (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень FISCO-OV, Overview of FISCO power supplies (ENG, PDF) …>>

Разветвители серии Megablock для полевых шин Fieldbus

Технический бюллетень F300, Megablocks for Safe Area and Zone/Div 2 applications (ENG, PDF) …>>

Руководство F300, Megablocks for Safe Area and Zone/Div 2 applications (ENG, PDF) …>>

Чертежи F300, Megablocks for Safe Area and Zone/Div 2 applications (PDF / DXF) …>>

Технический бюллетень F200-IS, Passive hubs for zone 1 fieldbus networks (ENG, PDF) …>>

Руководство F200-IS, Passive hubs for zone 1 fieldbus networks (ENG, PDF) …>>

Технологические распределительные коробки

Технический бюллетень FCS-8xxx, FCS-9xxx, Process junction boxes forfieldbus installations (ENG, PDF) …>>

Чертежи FCS-1000, Gland Details (DXF) …>>

Чертежи FCS-1000, Gland Details (PDF) …>>

Чертежи FCS-8504, carbon loaded GRP (DXF) …>>

Чертежи FCS-8504, carbon loaded GRP (PDF) …>>

Чертежи FCS-8510, carbon loaded GRP (DXF) …>>

Чертежи FCS-8510, carbon loaded GRP (PDF) …>>

Чертежи FCS-8512, carbon loaded GRP (DXF) …>>

Чертежи FCS-8512, carbon loaded GRP (PDF) …>>

Чертежи FCS-8520, carbon loaded GRP (DXF) …>>

Чертежи FCS-8520, carbon loaded GRP (PDF) …>>

Чертежи FCS-8524, carbon loaded GRP (DXF) …>>

Чертежи FCS-8524, carbon loaded GRP (PDF) …>>

Чертежи FCS-9504, polished stainless steel (DXF) …>>

Чертежи FCS-9504, polished stainless steel (PDF) …>>

Чертежи FCS-9510, polished stainless steel (DXF) …>>

Чертежи FCS-9510, polished stainless steel (PDF) …>>

Чертежи FCS-9512, polished stainless steel (DXF) …>>

Чертежи FCS-9512, polished stainless steel (PDF) …>>

Чертежи FCS-9524, polished stainless steel (DXF) …>>

Чертежи FCS-9524, polished stainless steel (PDF) …>>

Разъемы для опасной зоны

Технический бюллетень MTL951, Hazardous area connector (ENG, PDF) …>>

Руководство MTL951, Hazardous area connector (ENG, PDF) …>>

Устройства защиты сетей Fieldbus от перенапряжения

Технический бюллетень TP32_TP32-T, Fieldbus transmitter surge protection (ENG, PDF) …>>

Руководство TP32_TP32-T, Fieldbus transmitter surge protection (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности TP32_TP32-T, Fieldbus transmitter surge protection (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MA4000, Universal protection for power supplies in hostile environments (ENG, PDF) …>>

Руководство MA4000, Universal protection for power supplies in hostile environments (ENG, PDF) …>>

Другие компоненты сетей Fieldbus

Технический бюллетень A101, 4-drop AS-i Megablock with integrated SpurGuard short circuit protection (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень A103, 8-way AS-i Megablock with integrated SpurGuard™ short circuit protection (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9321-SC, Entity Spur Connector (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9322-SC, EEx ia Spur Connector (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9323-SC, Entity Spur Connector (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень Fieldbus Terminators, Fieldbus Terminators (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень F11-Labkit, Fieldbus F11 Power Hub and cables (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень F11-YK2, Fieldbus F11 Power Hub with fieldbus cables (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень FCS-A11, Battery pack for F11 Power Hub (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень F30, Ex ic Adaptor for F300 range Megablock (ENG, PDF) …>>

Руководство F30, Ex ic Adaptor for F300 range Megablock (ENG, PDF) …>>

Барьеры Fieldbus серии 9370-FB

Технический бюллетень 9377-FB3-Px, Compact Fieldbus Barrier Module 12 spur (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9373-FB3, MTL Fieldbus Barrier Assembly, 12 spur, Stainless Steel enclosures (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 937x-FB2-Px-SS, Fieldbus Barrier system, 6 and 12 spur, SS enclosure (ENG, PDF) …>>

Руководство 937x-FB2-Px-SS, Fieldbus Barrier system, 6 and 12 spur, SS enclosure (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 937x-FB2-Px-PP, Fieldbus Barrier system, 6 and 12 spur, GRP enclosure (ENG, PDF) …>>

Руководство 937x-FB2-Px-PP, Fieldbus Barrier system, 6 and 12 spur, GRP enclosure (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 938x-FB2-Px-XX, Fieldbus Barrier baseplate, 6 and 12 spur (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9376-SP, Trunk Surge Protector (ENG, PDF) …>>

Руководство 9376-SP, Trunk Surge Protector (ENG, PDF) …>>

Руководство 9377-FB-R, Fieldbus Barrier Module (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9378-FT, Fieldbus Terminator (for use with –FB enclosure versions only) (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень F93-XE, Fieldbus Barrier Terminator (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень FS32, Spur Surge Protector (ENG, PDF) …>>

Дисплеи Fieldbus

Искробезопасные дисплеи

Руководство Interface guide for Profibus PA (ENG, PDF) …>>

Руководство Fieldbus Displays Programming Guide (ENG, PDF) …>>

Руководство Interface guide for FOUNDATION fieldbus™ H1 (ENG, PDF) …>>

Диагностический модуль F809F

Device Description files for F809F_Plus (MT03 DD0301) …>>

Технический бюллетень F809F-DTM, Device Type Manager - diagnostic module interface (version 2.3) (ENG, PDF) …>>

Руководство F809F-DTM, Device Type Manager - diagnostic module interface (version 2.3) (ENG, PDF) …>>

Файл F809F-DTM, Device Type Manager - diagnostic module interface (version 2.3) (EXE) …>>

Технический бюллетень F809F-Plus, Diagnostic Module for FOUNDATION fieldbus H1 (ENG, PDF) …>>

Руководство F809F-Plus, Diagnostic Module for FOUNDATION fieldbus H1 (ENG, PDF) …>>

Файл F809F-Plus, Enhanced EDDL file for F809F (MT03 DD0301) for Emerson DeltaV/AMS v10.x and higher …>>

Технический бюллетень F809F-Plus-eEDDL, Enhanced EDDL - diagnostic module interface (ENG, PDF) …>>

Файл F809F-Plus-eEDDL, Enhanced EDDL - diagnostic module interface …>>

Технический бюллетень F888, Termination board for F809F for use with Yokogawa ALF111 (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень F898, Termination board for F809F (ENG, PDF) …>>

Device Description and Resource.dll files for F809F (MT02 DD0203) for Emerson DeltaV/AMS v8.x,9.0 …>>

Device Description files for F809F (MT02 DD0204) …>>

Enhanced EDDL file for F809F (MT02 DD0204) for Emerson DeltaV/AMS v10.x and higher …>>

Технический бюллетень F809F-eEDDL, Enhanced EDDL - diagnostic module interface (ENG, PDF) …>>

Файл F809F-eEDDL, Enhanced EDDL - diagnostic module interface …>>

Руководство INM F809F-2, F809F Instruction Manual - version MT02 (ENG, PDF) …>>

Device Description file for F809F (MT01) with AMS Device Manager (V7) …>>

Device Description files for F809F (MT01 DD0102) …>>

Руководство INM F809F-1, F809F Instruction Manual - version MT01 (ENG, PDF) …>>

Оборудование для тестирования сетей Fieldbus

Файл FBT-6 Software Assistant (v3.20) (EXE) …>>

Файл FBT-6 Firmware upgrade (v3.01) …>>

Файл PA Firmware upgrade (v3.01) …>>

Технический бюллетень F11, Fieldbus Power Hub (ENG, PDF) …>>

Руководство F11, Fieldbus Power Hub (ENG, PDF) …>>

Чертежи F11, Fieldbus Power Hub (DXF) …>>

Технический бюллетень FBT-5, Fieldbus wiring validator (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень FBT-6, Fieldbus Monitor for FOUNDATION fieldbus H1 (ENG, PDF) …>>

Руководство FBT-6, Fieldbus Monitor for FOUNDATION fieldbus H1 (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень FBT-6-PA, Fieldbus Monitor for Profibus PA (ENG, PDF) …>>

Руководство FBT-6-PA, Fieldbus Monitor for Profibus PA (ENG, PDF) …>>

К выбору раздела …>>

Терминалы Gecma

Gecma WS

Рабочая станция Gecma для опасной зоны

Брошюра Решения Gecma (PDF, RU) …>>

Обзор Gecma Work Station (PDF, ENG) …>>

Gecma RT

Удаленный терминал Gecma

GECMA RT 19” Datasheet (PDF, ENG) …>>

GECMA RT 22” Datasheet (PDF, ENG) …>>

GECMA RT Safe Area Transmission Unit Desktop Datasheet (PDF, ENG) …>>

GECMA RT Safe Area Transmission Unit Rack Datasheet (PDF, ENG) …>>

GECMA RT COM manual (PDF, ENG) …>>

GECMA RT System Manual (PDF, ENG) …>>

GECMA WS Displays manual (PDF, ENG) …>>

GECMA WS PSU manual (PDF, ENG) …>>

Gecma TC

Тонкий клиент Gecma

GECMA TC System Manual (PDF, ENG) …>>

GECMA WS Displays manual (PDF, ENG) …>>

GECMA WS PSU manual (PDF, ENG) …>>

Gecma PC

Персональный компьютер Gecma

GECMA WS Displays manual (PDF, ENG) …>>

GECMA WS PSU manual (PDF, ENG) …>>

К выбору раздела …>>

HART

MTL4850 / 4854

Мультиплексоры HART

Технический бюллетень MTL4850, MTL4850 и MTL4854 (RU, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL4850, MTL4850 and MTL4854 (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL4850-TR, HART Multiplexer, Triconex (ENG, PDF) …>>

Руководство MTL4850, HART Multiplexer (ENG, PDF) …>>

Руководство MTL4850-TR, HART Multiplexer, Triconex (ENG, PDF) …>>

Руководство INA4850, MTL4850 range - Instructions for Safe Use (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности SM4850, MTL4850 - Safety Manual (ENG, PDF) …>>

Программный пакет DTM Software, MTL Generic Comms DTM for all MTL HART multiplexers (EXE) …>>

MTL4851 / 4852

Система подключения HART

Технический бюллетень MTL4851_MTL4852, MTL4851 и MTL4852, Система подключения HART (RU, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL4851_MTL4852, HART communications modules (ENG, PDF) …>>

Руководство INM 4851_4852, HART communications modules (ENG, PDF) …>>

Программный пакет DTM Software, MTL Generic Comms DTM for all MTL HART multiplexers (EXE) …>>

К выбору раздела …>>

УЗИП, грозозащита

Брошюра MTL: Protecting operational performance worldwide (ENG, PDF) …>>

Data and Signal Surge Protection

Технический бюллетень SD, Surge Protection for Data & Signal applications (ENG, PDF) …>>

Руководство SD, Surge Protection for Data & Signal applications (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности SD, Surge Protection for Data & Signal applications (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень SDM, Surge Protection for Data & Signal applications (ENG, PDF) …>>

Руководство SDM base unit, Surge Protection for Data & Signal applications (ENG, PDF) …>>

Руководство SDM plug module, Surge Protection for Data & Signal applications (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень SDM (modular), Surge Protection for Data & Signal applications (ENG, PDF) …>>

Руководство SDM (base unit), Surge Protection for Data & Signal applications (ENG, PDF) …>>

Руководство SDM (plug module), Surge Protection for Data & Signal applications (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень mSA, Remote surge protection for signal and data cabling (ENG, PDF) …>>

Руководство mSA, Remote surge protection for signal and data cabling (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень ZoneBarrier range, Telecomms and Datacomms surge protection (ENG, PDF) …>>

Руководство ZoneBarrier range, Telecomms and Datacomms surge protection (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень TP48, Surge protection for field transmitters (ENG, PDF) …>>

Руководство TP48, Surge protection for field transmitters (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности TP48, Surge protection for field transmitters (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень TP24/7 range, Extended surge protection for transmitters (ENG, PDF) …>>

Руководство TP24/7 range, Extended surge protection for transmitters (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности TP24/7 range, Extended surge protection for transmitters (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень TP-Pipe range, Extended surge protection for transmitters (ENG, PDF) …>>

Руководство TP-Pipe, Extended surge protection for transmitters (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень HW48, Surge protection for Honeywell STT350 intelligent transmitters (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень SLP range, SLP range multi-stage hybrid surge protection (ENG, PDF) …>>

Руководство SLP range, SLP range multi-stage hybrid surge protection (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности SLP range, SLP range multi-stage hybrid surge protection (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень IOP range, IOP range digital & analogue I/O surge protection (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности IOP range, IOP range digital & analogue I/O surge protection (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень SSP range, SSP range self healing surge protection (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень WWIP-N range, Surge protection for 2 wire field-mounted instruments (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень TP-AC range, Surge protection for AC powered field-mounted transmitters (ENG, PDF) …>>

Руководство TP-AC range, Surge protection for AC powered field-mounted transmitters (ENG, PDF) …>>

Fieldbus Surge Protection

Технический бюллетень MA15, AC and DC mains filter and surge protection devices (ENG, PDF) …>>

Руководство MA15, AC and DC mains filter and surge protection devices (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень TP-Pipe, Surge protection for field-mounted transmitters (ENG, PDF) …>>

Руководство TP-Pipe, Surge protection for field-mounted transmitters (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень TP32 & TP32-T, Fieldbus transmitter surge protection (ENG, PDF) …>>

Руководство TP32 & TP32-T, Fieldbus transmitter surge protection (ENG, PDF) …>>

Руководство по безопасности TP32 & TP32-T, Fieldbus transmitter surge protection (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень FP32, Fieldbus trunk and spur surge protection (ENG, PDF) …>>

Руководство FP32, Fieldbus trunk and spur surge protection (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MA4000 range, Universal protection for power supplies in hostile environments (ENG, PDF) …>>

Руководство MA4000 range, Universal protection for power supplies in hostile environments (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень FS32, FS32 Fieldbus Surge Protection Device (ENG, PDF) …>>

Руководство FS32, FS32 Fieldbus Surge Protection Device (ENG, PDF) …>>

Network and Comms Surge Protection

Технический бюллетень ZoneBarrier Ethernet - High Energy, Surge Protection for High Energy Ethernet (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень ZoneBarrierNetworks, Surge protection for networks & comms (ENG, PDF) …>>

Руководство ZoneBarrier Networks, Surge protection for networks & comms (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень Rack Shield range, Modular surge protection in rackmount format (ENG, PDF) …>>

Руководство Rack Shield range, Modular surge protection in rackmount format (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень RackPro range, Surge protection in a 12-way rack format (ENG, PDF) …>>

Руководство RackPro range, Surge protection in a 12-way rack format (ENG, PDF) …>>

Power Surge Protection

Технический бюллетень ZoneSentinel range, Remote surge protection for small service locations (ENG, PDF) …>>

Руководство ZoneSentinel range, Remote surge protection for small service locations (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень ZoneDefender PRO - 1-2 Phase, High performance surge protection for commercial and industrial applications (ENG, PDF) …>>

Руководство ZoneDefender PRO - 1-2 Phase, High performance surge protection for commercial and industrial applications (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень ZoneDefender PRO range, High performance surge protection for industrial, institutional and commercial applications (ENG, PDF) …>>

Руководство ZoneDefender PRO range, High performance surge protection for industrial, institutional and commercial
applications (ENG, PDF) …>>

Руководство MA3100 range, Installation manual (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MA3100 range, 1 & 2 pole Class II surge protection for IEC61312 applications (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MA3100 range, 4 pole Class II surge protection for IEC61312 applications (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MA30, RFI filtering and surge protection devices (ENG, PDF) …>>

Руководство MA30, RFI filtering and surge protection devices (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MA05_10 range, EMC/surge protection devices (ENG, PDF) …>>

Руководство MA05_10 range, EMC/surge protection devices (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень ZoneMaster, High performance mains power filter and protector (ENG, PDF) …>>

Руководство ZoneMaster, High performance mains power filter and protector (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MA3350 AC, AC-surge protection up to 50kA (ENG, PDF) …>>

Руководство MA3350 AC, AC-surge protection up to 50kA (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MA3350 DC, DC-surge protection up to 50kA (ENG, PDF) …>>

Руководство MA3350 DC, DC-surge protection up to 50kA (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень ZD137xx, ZoneDefender Curve (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень LS10_LS12N, LED lighting protection devices (ENG, PDF) …>>

Руководство LS10_LS12N, LED lighting protection devices (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень ZoneMaster PRO, ZoneMaster PRO (ENG, PDF) …>>

Руководство ZoneMaster PRO, ZoneMaster PRO (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень ZoneMaster PRO Type 1, ZoneMaster PRO Type 1 range devices (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень ZM All-Mode, ZoneMaster All-Mode (ENG, PDF) …>>

Руководство ZM All-Mode, ZoneMaster All-Mode (ENG, PDF) …>>

Specialist Surge Protection Products

Технический бюллетень FGT range, Wideband surge protection for multipoint (MMDS/LMDS) applications (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень GT range, Wideband surge protection for radio telemetry applications (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень NQWS range, Narrowband QuarterWave Tubeless Stubsurge protection (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень QWS GT range, Maintenance - free surge protection (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень RGT range, Wideband surge protection with replaceable gas tube element (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень SSDC OEM range, Surge protection for coaxial feeder systems (ENG, PDF) …>>

Руководство SSDC OEM range, Surge protection for coaxial feeder systems (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень WQWS range, Wideband QuarterWave Tubeless Stub surge protection (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень LC30, Surge protection for load cell and weighing system installations (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень CPAC range, Surge protection for all makes and models of video surveillance systems (ENG, PDF) …>>

Telecoms Surge Protection

Технический бюллетень DP200 BT & RJ range, Surge protection for PSTN / POTS applications (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень ZoneBarrier Telecom, Surge protection for Telecomms applications (ENG, PDF) …>>

Руководство ZoneBarrier Telecom, Surge protection for Telecomms applications (ENG, PDF) …>>

К выбору раздела …>>

Ex Ethernet

Брошюра MTL: MTL IS Ethernet Solutions (ENG, PDF) …>>

Искробезопасный шлюз MTL9461-ET

Технический бюллетень 9461-ET, IS Serial to Ethernet Gateway (ENG, PDF) …>>

Руководство 9461-ET, IS Serial to Ethernet Gateway (ENG, PDF) …>>

Чертежи 9461-ET, IS Serial to Ethernet Gateway (DXF) …>>

Преобразователь медь-оптоволокно MTL9465-ET

Технический бюллетень 9465-ET, IS Ethernet Media Converter (ENG, PDF) …>>

Руководство 9465-ET, IS Ethernet Media Converter (ENG, PDF) …>>

Чертежи 9465-ET, IS Ethernet Media Converter (DXF) …>>

Искробезопасное коммутационное устройство MTL9466-ET

Технический бюллетень 9466-ET, IS Ethernet Managed Switch (ENG, PDF) …>>

Руководство 9466-ET, IS Ethernet Managed Switch (ENG, PDF) …>>

Чертежи 9466-ET, IS Ethernet Managed Switch (DXF) …>>

Изолятор MTL9468-ET

Технический бюллетень 9468-ET, IS Ethernet Isolator (ENG, PDF) …>>

Руководство 9468-ET, IS Ethernet Isolator (ENG, PDF) …>>

Чертежи 9468-ET, IS Ethernet Isolator (DXF) …>>

Устройство беспроводного доступа MTL9469-ETplus

Технический бюллетень 9469-ETplus, IS Ethernet Wireless Access Point/Bridge (ENG, PDF) …>>

Руководство 9469-ETplus, IS Ethernet Wireless Access Point/Bridge (ENG, PDF) …>>

Искробезопасный источник питания MTL9491-PS

Технический бюллетень 9491-PS, IS power supply Ex ia/ib IIB, Uo 12.4V (ENG, PDF) …>>

Руководство 9491-PS, IS power supply Ex ia/ib IIB, Uo 12.4V (ENG, PDF) …>>

К выбору раздела …>>

Беспроводные решения

Брошюра MTL: Flexible wireless solutions for industrial applications (ENG, PDF) …>>

К выбору раздела …>>

Tofino

Брошюра MTL: Flexible wireless solutions for industrial applications (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9202-ETS, MTL Tofino Hardware Security Appliance (ENG, PDF) …>>

Руководство 9202-ETS, MTL Tofino Hardware Security Appliance (ENG, PDF) …>>

К выбору раздела …>>

Тревожные оповещатели RTK

Брошюра MTL: Flexible, reliable monitoring and notification for critical process alarms (ENG, PDF) …>>

К выбору раздела …>>

Серии, снятые с производства

MTL4000

Технический бюллетень MTL4000, MTL4000 SERIES isolating IS interface units (ENG, PDF) …>>

Руководство INM4000, MTL4000 Series Isolating IS interface units (ENG, PDF) …>>

MTL5000

Технический бюллетень MTL5000, MTL5000 SERIES isolating IS interface units (ENG, PDF) …>>

Руководство INM5000, MTL5000 Series Isolating IS interface units (ENG, PDF) …>>

MTL700

Технический бюллетень MTL700, MTL700 SERIES IS barriers (RU, PDF) …>>

Руководство INM700, MTL700 and 700P Series shunt-diode safety barriers (ENG, PDF) …>>

MTL8000

Технический бюллетень MTL8000, MTL8000-2/x Series - Overview (ENG, PDF) …>>

MTL830

Руководство INM MTL838B-MBF, Modbus Receiver Instruction Manual (ENG, PDF) …>>

Руководство MTL831B, Product description and specification (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL830, MTL830 range (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL830 Common Specs, Approvals and common specification (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень MTL830 Enclosures, Enclosures and accessories (ENG, PDF) …>>

Руководство PCS83, MTL830 Range Configuration Software (ENG, PDF) …>>

Конфигурационный программный пакет PCS83 (EXE) …>>

Gecma Challenger

Брошюра Gecma Challenger, Gecma Challenger Remote Terminal (ENG, PDF) …>>

Руководство Gecma Challenger 15 / 18, Operating Manual Gecma Challenger 15 / 18 (ENG, PDF) …>>

Руководство Gecma Challenger 15/18 Industrial, Operating Manual Gecma Challenger 15/18 Industrial (ENG, PDF) …>>

Gecma Explorer

Брошюра Gecma Explorer Panel PC, Gecma Explorer Panal PC (ENG, PDF) …>>

Руководство EXPLORER 15i / 18i, Operating Manual Panel PC EXPLORER 15i / 18i 2nd Generation (ENG, PDF) …>>

Руководство EXPLORER 19 / 22 Industrial, Operating Manual Panel PC EXPLORER 19 / 22 Industrial (ENG, PDF) …>>

Разветвители серии Megablock для полевых шин Fieldbus

Технический бюллетень FCS-MBX, Classic Megablocks for Safe Area and Zone/Div 2 applications (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень F2xx, Megablocks for Zone/Div 1 applications (ENG, PDF) …>>

Барьеры Fieldbus

Технический бюллетень 9372-FB-Px-XX, Redundant Fieldbus Barrier system, 5 spur (ENG, PDF) …>>

Руководство 9372-FB-Px-XX, Redundant Fieldbus Barrier system, 5 spur (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9387-FB-xx-R, Redundant Fieldbus Barrier baseplate, 5-spur (ENG, PDF) …>>

Руководство 9387-FB-xx-R, Redundant Fieldbus Barrier baseplate, 5-spur (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 937x-FB-Px-PP, Fieldbus Barrier system, 6 and 12 spur, GRP enclosure (ENG, PDF) …>>

Руководство 937x-FB-Px-PP, Fieldbus Barrier system, 6 and 12 spur, GRP enclosure (ENG, PDF) …>>

Руководство 937x-FB-Px-SS, Fieldbus Barrier system, 6 and 12 spur, SS enclosure (pre Version 2) (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 937x-FB-Px-SS, Fieldbus Barrier system, 6 and 12 spur, SS enclosure (ENG, PDF) …>>

Руководство 937x-FB-Px-SS, Fieldbus Barrier system, 6 and 12 spur, SS enclosure (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 938x-FB-Px-XX, Fieldbus Barrier baseplate, 6 and 12 spur, Open Frame – for installation into 3rd party enclosure (ENG, PDF) …>>

Руководство 938x-FB-Px-XX, Fieldbus Barrier baseplate, 6 and 12 spur, Open Frame – for installation into 3rd party enclosure (ENG, PDF) …>>

Другие компоненты сетей Fieldbus

Технический бюллетень A100, 4-drop AS-i Megablock (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень A102, 8-way AS-i Megablock (ENG, PDF) …>>

УЗИП MTL Specialist Surge Protection Products

Технический бюллетень CA range, Wideband surge protection for RF feeds (ENG, PDF) …>>

Руководство CA range, Wideband surge protection for RF feeds (ENG, PDF) …>>

Промышленный Ethernet

Брошюра MTL: Versatile, Industrial-Strength Networking Solutions (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9208-ETM-4x, 4 fibre Managed Ethernet Switch (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9208-ETMG-4F, 4 fibre Managed Ethernet Gigabit Switch (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 920x-ETM, 5 or 8 port managed switch with up to 4 fibre optic ports (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9210-ETM-3G-2F, 10 port Managed Ethernet Gigabit Switch (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9216-ETM, 16 port Managed Ethernet Switch (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9218-ETM-2G-2F, 18 port Managed Ethernet Switch with Gigabit and Fibre (ENG, PDF) …>>

Руководство INM9200, Installation manual (ENG, PDF) …>>

Руководство INM9200-SW, Software User Manual (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень SFP-F, FX Fibre SFP plug-in - Fast Ethernet (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень SFP-G, GX Fibre SFP plug-in - Gigabit Ethernet (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9202-ETX, Ethernet Media Converter (ENG, PDF) …>>

Руководство 9202-ETX, Ethernet Media Converter (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9205-ET-4P, 5 port Ethernet PoE switch (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9206-ET_ETX, 6 port unmanaged Ethernet switch (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9208-ET-3x, 3 fibre Ethernet Unmanaged Switch (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 920x-ET_ETX, 5 and 8/9 port Ethernet Unmanaged Switches (ENG, PDF) …>>

Технический бюллетень 9299-PSE, Industrial Power Over Ethernet (PoE) Injector (ENG, PDF) …>>

К выбору раздела …>>